Prima però un pò di storia: mi sono presentato al forum come un appasionato di kayakfishing che voleva costruirsi il suo kayak per la pesca, poi per colpa di diversi personaggi, uomini e donne, presenti nel forum stesso mi è venuta la skinnite e mi sono interessato a questo tipo di costruzione. (ho detto per colpa ma in realtà è GRAZIE!
). Nella mia mente bacata avevo inzialmente pensato a costruire il sea bee nella versione monospigolo portando avanti in parallelo 2 cantieri, in uno avrei fatto lo skin nell'altro lo avrei convertito in stick and Glue. Avevo anche già preparato gli offsets e i pattern per le section, quando mi è venuto un dubbio:" se Yost non ha messo gli offsets della versione monospigolo ci sarà un motivo! E forse questo me lo diranno anche i ragazzi, allora mò che faccio?(mumble mumble) ...Vabbuò mò scrivo a Yost e gli chiedo se lo posso fà!"
Così ecco la e-mail che gli ho mandato"Dear Tom,
Leafing through the pages of your website, I was fascinated by the
Sea Bee single chine because of its simple realization. I'm going to
build it and I was wondering if you have something against it. Surely
Multichine version is fantastic, but the Singlechine has the charm of
simplicity, at least for me. Take this opportunity to tell you that
your website is a constant source of inspiration for me and my friends.
I would also like to thank you for making me discover the world of
constructive folding kayak. Waiting for your answer I wish you a good
day.
La risposta è stata quasi immediata:"Hi,
The width of the Sea Bee does not lend itself well performance wise to a single chine setup. By changing to a multi-chine , the boat performs much better.
If you want to build a small single-chine, the Sea Tour 15 would be a good choice, though the narrow Sea Rider also performs very well. A wood frame multi-chine
is not much more difficult to build than a single chine.
Thanks very much for your comments about my website.
Regards, Tom
Ok la traduzione letteraria ve la risparmio, ma la lettura tra le righe si!
"Caro Adelmo non ti azzardare a farmi fare una figura di me... con la versione single chine, se proprio vuoi farne una così falla con il SeaTour o con il SeaRider, ma poi guarda che non è tanto più difficile fare un multispigolo quindi non fare il kaz..one e fai questo ka...o di SeaBee multi chine!
Ah! grazie per i complimenti!
Ed ecco che pian painino mi accingo alla costruzione del Vespino da 13 piedi!
P.S. Qui la traduzione in palermitano by trinakria ci starebbe da dio!