Tutte le quote sono sono scostamenti, si parte da una liena di base e si hanno due coordinate, uno è l'elevazione (rispetto alla linea di base o scalo) l'altra è lo spostamento dall'asse verticale, nel caso della chiglia è solo l'elevazione poichè è sull'asse verticale, in casi particolari (fondo piatto, chiglia molto larga o sdoppiamento dello spigolo di chiglia etc...) è riportato anche lo spostamento.
In inglese nelle tabelle trovi HAB e HB, HAB significa height above baseline (io l'ho tradotto con elevazione) ed è l'altezza della coordinata sull'asse y (
vedi assi cartesiani), HB significa half-breadth, è lo scostamento o la distanza misurata dall'asse y (o asse verticale che sarebbe la linea mediana della sesta), quindi lo spostamento avviene lungo l'asse x.
Le coordinate sono solo per mezza sesta, basta riportare le stesse misure dalla parte opposta per avere la sesta completa.